6a5bcca1a6 Jassim e il suo parente Humam non furono impressionati dall'ordine alleato poiché la loro occupazione rendeva la vita quotidiana peggiore di quella di Saddam, così tentati dalle spaventi offerte liberamente nella moschea, si unirono al movimento sciita di Sadr. Loyal Jassim è quasi salito al ruolo di vice, ma è stato distrutto e disgustato quando il suo ufficiale più critico è stato giustiziato come "rinnegato" e ha assunto un incarico di interprete. Ora è di nuovo trattato come inaffidabile dalle truppe, considerato un traditore dal suo stesso popolo, ma si dimostra abbastanza diplomatico da impedire al sergente Jackson di proteggere la loro famiglia ospitante involontaria, bloccando i farmaci salvavita per il paziente cardiaco Alim. La milizia di Sadr cessa l'inconcludente assedio da cecchino, apparentemente si ritira, ma ritorna con numerosi civili come scudi umani, compresi i bambini. Jassim coraggiosamente e con saggezza difende la ragione e le virtù coraniche impressionano i suoi compatrioti, ma un singolo ufficiale testa calda riprende l'avanzata, così vicino che il tenente scioccato Shane Aguero è costretto a ordinare il fuoco.
Il travagliato passato di Jassim viene rivelato e le sue asserzioni testate. Aguero è costretto a fare una scelta che cicatrice il suo plotone per il resto della loro vita.